I googled up the version of the article I read! It was on a different site, but it's one of the gawker ones whose archives are all down right now. So this is either an extremely poor rewrite or somebody literally did run it through babel fish or something to avoid plagiarism... Lol.