Zelda Phantom Hourglass is great, AND it really takes advantage of the stylus controls. Do it!
Haven't played either Animal Crossing or Advance Wars but they are supposed to be great too.
I loved the first two Phoenix Wright games. Still gotta play the third one! They also released a new one in the series (Apollo Justice or something) that takes better advantage of the DS features... wanna play that one too.