From the official Arby's website:

So, in the words of Forrest, "We came up with Arby's, which stands for R.B., the initials of Raffel Brothers, although I guess customers might think the initials stand for roast beef."
 
Heh - see dude, you're not alone in thinking it stands for roast beefs.  :)