Heh
I went through 6 att servers on my trip to aljazeera.net, but not the one in question.  It looks like a NorCal spook server, only cause of the sffca reference.  I went through la2ca.ip.att.net, go figure.
Though none on my way to theactionteam.  So, I am not sure there really is any monitoring going on, cause surely the NSA motherfuckers would want to keep tabs on the shit going down at AT, yo.